40代、元外資系小売勤務、宮城県出身、ソウル在住、しんちゃんの韓国語中級レベル
突如K-POPにハマった2017年から韓国語学習を始めました。
学習開始当初から、言語習得はネイティブに教えてもらうことが一番と考えていたためプライベートレッスンを探していましたが、ハングルを読めるだけの状態。日本語を流暢に話されるだけではなく、日本の文化へ関心が広く造詣が深いシングン先生にお会いできたことは幸運でした!
シングン先生の細かな発音に関する矯正はもちろん、英語言語学を学んでいた私は、言語を論理的に理解したり、ある音とある音がぶつかったときの一定のルールやパターン、音がこれまでにどのように変化してきたのかという歴史などを理解することで言語を習得していくタイプなのですが、レッスン中のちょっとした質問や疑問にもすぐにお答えいただき、「ただ聞いて真似して覚える」だけでなく、ネイティブの頭の中も一緒に理解していくことができています。
また、シングン先生もなぜだろうと感じたところは正直にお話しいただき、シングン先生もまた常に学ばれている姿勢が自分自身の価値観ともつながりました。
今は、通っている語学堂で自分の考えを実際に書くこと、話すことの難しさを痛感したので、作文を書いて読んで、”読み書き話す(プレゼンテーション)”に特化した授業をお願いしていますが、自分の今必要なスキルに合わせて自由にアレンジができるのも個人レッスンの魅力です。
忙しさにかまけて、非常にゆっくりとしたペースですが、ここまで継続して学び続けられているのもシングン先生の人柄かなと思っています。言語は人間にとって大事なコミュニケーションツールのひとつ。韓国語を話す人々の考えや思いをそのままその人たちの言葉で理解することができるように、より広く深いコミュニケーションがとれるように学び続けたいですね!
学習開始当初から、言語習得はネイティブに教えてもらうことが一番と考えていたためプライベートレッスンを探していましたが、ハングルを読めるだけの状態。日本語を流暢に話されるだけではなく、日本の文化へ関心が広く造詣が深いシングン先生にお会いできたことは幸運でした!
シングン先生の細かな発音に関する矯正はもちろん、英語言語学を学んでいた私は、言語を論理的に理解したり、ある音とある音がぶつかったときの一定のルールやパターン、音がこれまでにどのように変化してきたのかという歴史などを理解することで言語を習得していくタイプなのですが、レッスン中のちょっとした質問や疑問にもすぐにお答えいただき、「ただ聞いて真似して覚える」だけでなく、ネイティブの頭の中も一緒に理解していくことができています。
また、シングン先生もなぜだろうと感じたところは正直にお話しいただき、シングン先生もまた常に学ばれている姿勢が自分自身の価値観ともつながりました。
今は、通っている語学堂で自分の考えを実際に書くこと、話すことの難しさを痛感したので、作文を書いて読んで、”読み書き話す(プレゼンテーション)”に特化した授業をお願いしていますが、自分の今必要なスキルに合わせて自由にアレンジができるのも個人レッスンの魅力です。
忙しさにかまけて、非常にゆっくりとしたペースですが、ここまで継続して学び続けられているのもシングン先生の人柄かなと思っています。言語は人間にとって大事なコミュニケーションツールのひとつ。韓国語を話す人々の考えや思いをそのままその人たちの言葉で理解することができるように、より広く深いコミュニケーションがとれるように学び続けたいですね!